بَعْدَ اِنْتِظَارٍ طَوِيلٍ أَنْوَرُ إِبْرَاهِيمُ يُصْبِحُ رَئِيسَ وُزَرَاءَ مَالِيزِيَا (3)
بَعْدَ اِنْتِظَارٍ طَوِيلٍ أَنْوَرُ إِبْرَاهِيمُ يُصْبِحُ رَئِيسَ وُزَرَاءَ مَالِيزِيَا (3)
Ahmad Faisal Ali
Ibrahim dekat dengan Mahathir |
كَانَ إِبْرَاهِيمُ مُقَرَّبًا مِنْ مَهَاتِيرَ مُحَمَّدٍ |
Karena itu, Malaysia mengharapkan Ibrahim menjadi Perdana Menteri setelah Mahathir, akan tetapi hubungan antara keduanya berubah |
وَبِسَبَبِ هَذَا، كَانَ الْمَالِيزِيُّونَ يَتَوَقَّعُونَ أَنْ يُصْبِحَ إِبْرَاهِيمُ رَئِيسَ وُزَرَاءَ بَعْدَ مَهَاتِيرَ، لَكِنَّ الْعَلَاقَةَ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ تَغَيَّرَتْ |
Dan pada tahun seribu sembilan ratus sembilan puluh delapan (1998), Mahathir memecat Ibrahim dari jabatannya |
وَفِي عَامِ أَلْفٍ وَتِسْعِمَائَةٍ وَثَمَانِيَةٍ وَتِسْعِينَ (1998)، أَقَالَ مَهَاتِيرَ إِبْرَاهِيمَ مِنْ مَنْصِبِهِ |
Karena tuduhan homoseksualitas dan korupsi, pengadilan memvonis Ibrahim enam tahun penjara |
وَبِسَبَبِ تُهَمِ الْمِثْلِيَّةِ وَالْفَسَادِ، حَكَمَتِ الْمَحْكَمَةُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ بِالسَّجْنِ سِتَّ سَنَوَاتٍ |
Pada tahun dua ribu (2000), pengadilan memvonis Ibrahim sembilan tahun penjara karena alasan yang sama |
وَفِي عَامِ أَلْفَيْنِ (2000)، حَكَمَتِ الْمَحْكَمَةُ عَلَى إِبْرَاهِيمَ بِالسَّجْنِ تِسْعَ سَنَوَاتٍ لِنَفْسِ السَّبَبِ |
Ibrahim mengatakan bahwa tuduhan itu tidak benar |
وَقَدْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ إِنَّ التُّهَمَ كَاذِبَةٌ |
*** |
|
Pada tahun dua ribu tiga (2003), Mahathir memutuskan mundur dari jabatannya |
وَفِي عَامِ أَلْفَيِنِ وَثَلَاثَةٍ (2003)، قَرَّرَ مَهَاتِيرُ أَنْ يَسْتَقِيلَ مِنْ مَنْصِبِهِ |
Pada akhir tahun dua ribu empat (2004), pengadilan mencabut tuduhan pada Ibrahim; dan Ibrahim keluar dari penjara |
وَفِي نِهَايَةِ عَامِ أَلْفَينِ وَأَرَبَعَةٍ (2004)، أَلْغَتِ الْمَحْكَمَةُ تُهَمَ إِبْرَاهِيمَ؛ فَخَرَجَ إِبْرَاهِيمُ مِنَ السِّجْنِ |
Baca juga : بَعْدَ اِنْتِظَارٍ طَوِيلٍ أَنْوَرُ إِبْرَاهِيمُ يُصْبِحُ رَئِيسَ وُزَرَاءَ مَالِيزِيَا (4)
Kolom ini dikelola oleh Santri program Bahasa Arab Modern Al-Khhoirot (BAMA). Sebuah lembaga yang berada di bawah Pondok Pesantren Al-Khoirot