بِلِينْكِنُ يَزُورُ السُّعُودِيَّة(3)
بِلِينْكِنُ يَزُورُ السُّعُودِيَّة(3)
Abd Rohman
| Di sisi lain, Departemen Luar Negeri AS mengeluarkan pernyataan | مِنْ جِهَةٍ أُخْرَى، أَصْدَرَتْ وُزَارَةُ الْخَارِجِيَّةِ الأَمْرِيكِيَّةِ بَيَانًا |
| Kementerian mengatakan Blinken menyampaikan apresiasinya | قَالَتِ الْوُزَارَةُ إِنَّ بِلِينْكِنَ عَبَّرَ عَنْ تَقْدِيرٍ |
| Amerika Serikat memperkirakan Kerajaan Arab Saudi menjadi tuan rumah pertemuan tingkat menteri Koalisi Internasional Melawan ISIS | الْوِلَايَاتُ الْمُتَّحِدَةُ تُقَدِّرُ أَنَّ الْمَمْلَكَةَ اِسْتَضَافَتْ الاِجْتِمَاعَ الْوُزَارِيَّ لِـ (التَّحَالُفِ الدَّوْلِيِّ ضِدَّ تَنْظِيمِ دَاعِشَ) |
| Dia menambahkan bahwa Arab Saudi sedang melakukan upaya untuk memerangi terorisme | وَأَضَافَتْ أَنَّ السُّعُودِيَّةَ تَبْذِلُ جُهْدًا فِي مُكَافَحَةِ الإِرْهَابِ |
| Ia juga mengatakan kedua pihak akan mencari kesepakatan politik | كَمَا قَالَتْ أَنَّ الطَّرَفَينِ سَوْفَ يَبْحَثَانِ عَنِ اِتِّفَاقٍ سِيَاسِيٍّ |
| Perjanjian ini berkaitan dengan isu perdamaian di Yaman | يَتَعَلَّقُ هَذَا الاِتِّفَاقُ بِقَضِيَّةِ السَّلَامِ فِي الْيَمَنِ |
| *** | |
| Dalam pernyataannya, Blinken berdiskusi dengan Putra Mahkota mengenai isu peningkatan kerja sama ekonomi kedua negara | كَمَا جَاءَ فِي الْبَيَانِ، أَنَّ بِلِينْكِنَ نَاقَشَ مَعَ وَلِيِّ الْعَهْدِ قَضِيَّةَ تَعْزِيز التَّعَاوُنِ الاِقْتِصَادِيِّ بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ |
| Blinken fokus pada bidang energi dan teknologi bersih | وَقَدْ رَكَّزَ بِلِينْكِنُ عَلَى مَجَالَ الطَّاقَةِ النَّظِيفَةِ وَالتُّكْنُولُوجِيَا |
| Ada bidang kerja sama lainnya. Diantara bidang tersebut: ruang angkasa dan komunikasi | وَهُنَاكَ مَجَالَاتُ تَعَاوُنٍ أُخْرَى. مِنْ هَذِهِ الْمَجَالَاتِ: الْفَضَاءُ، وَالاِتِّصَالَاتُ |
| Dari sini, Jaringan Radio Open RAN dan pengembangan teknologi 5G/6G | وَمِنْ هَذَا، الشَّبَكَةُ الْمَفْتُوحَةُ لِلرَّادِيُو Open RANوَتَطْوِيرُ تِقَنِيَّاتِ 5G/6G |
Lanjutan : بِلِينْكِنُ يَزُورُ السُّعُودِيَّة(4)
Kolom ini dikelola oleh Santri program Bahasa Arab Modern Al-Khhoirot (BAMA). Sebuah lembaga yang berada di bawah Pondok Pesantren Al-Khoirot
