ضَرَبَاتٌ جَوِّيَّةٌ رُوسِيَّةٌ عَلَى كِيِيف(5)
ضَرَبَاتٌ جَوِّيَّةٌ رُوسِيَّةٌ عَلَى كِيِيف(5)
Imam Syabro Malis
| Di sisi lain, tentara Rusia mengatakan bahwa mereka mencapai semua sasaran |
فِي الْمُقَابِلِ، قَالَ الْجَيْشُ الرُّوسِيُّ إِنَّهُم أَصَابُوا كُلَّ الْأَهْدَافِ |
|
|
Sementara itu, kepala intelijen militer Ukraina, Jenderal Kirilo Budanov, memperingatkan agar segera mengambil tindakan |
وَفِي غُضُونِ هَذَا،حَذَّرَ رَئِيسُ الْاِسْتِخْبَارَاتِ الْعَسْكَرِيَّةِ الأُوكْرَانِيَّ الْجِنِرَالُ كِيريلُو بُودَانُوف، مِنْ رَدٍّ سَرِيعٍ |
|
| Jenderal Kirilo Budanov, memperingatkan respons cepat |
الْجِنِرَالُ كِيريلُو بُودَانُوف، مِنْ رَدٍّ سَرِيعٍ |
|
|
Budanov mengatakan bahwa Ukraina akan menanggapi serangan Rusia |
قَالَ بُودَانُوف إِنَّ أُوكْرَانِيَا سَتَرُدُّ عَلَى ضَرَبَاتِ رُوسِيَا |
|
|
*** |
||
| Sejak awal Mei, Rusia telah berkali-kali menyerang Ukraina. Serangan pada hari Senin adalah yang ketujuh belas |
وَ مُنْذُ بِدَايَةِ مَايُو، هَاجَمَتْ رُوسِيَا أُوكْرَانِيَا مَرَّاتٍ كَثِيرَةً هُجُومُ يَوْمِ الْإِثْنَيْنِ هُوَ السَّابِعُ عَشَرَ |
|
| Pada bulan Februari 2022, Rusia memulai invasi komprehensif |
وَفِي فِبْرِايرَ 2022، بَدَأَتْ رُوسِيَا عَمَلِيَّةَ غَزْوٍ شَامِلٍ |
|
| Rusia menggunakan drone “kamikaze”, rudal jelajah, dan rudal lainnya |
|
|
| Ukraina merencanakan serangan balik |
وَتُخَطِّطُ أُوكْرَانِيَا لِهُجُومٍ مُضَاد |
|
| Tapi itu membutuhkan waktu lama |
لَكِنَّهَا تَحْتَاجُ إِلَى وَقْتٍ طَوِيلٍ |
|
| Saat ini, tentara Ukraina sedang berlatih |
فِي هَذَا الْوَقْتِ، يَتَدَرَّبُ عَسَاكِرُ أُوكْرَانِيَا |
|
| Ukraina sedang menunggu peralatan militer dari sekutu Barat. |
وَتَنْتَظِرُ أُوكْرَانِيَا الْمُعَدَّاتِ الْعَسْكَرِيَّةِ مِنَ الْحُلَفَاءِ الْغَرْبِيِينَ |
|
| Para analis mengatakan bahwa Moskow ingin menghancurkan pertahanan udara Ukraina sebelum serangan balik dimulai |
وَيَقُولُ الْمُحَلِّلُونَ إِنَّ مُوسْكُو تُرِيدُ أَنْ تُدَمِّرَ الدِّفَاعَاتِ الْجَوِيَّةَ الأُوكْرَانِيَّةَ قَبْلَ أَنْ يَبْدَأَ الْهُجُومُ الْمُضَادُّ |
|
Kolom ini dikelola oleh Santri program Bahasa Arab Modern Al-Khhoirot (BAMA). Sebuah lembaga yang berada di bawah Pondok Pesantren Al-Khoirot
